これがベトナム大学院の実態だ!

Trường Đại Học Bách Khoa Thành Phố Hồ Chí Minhの大学院修士課程に社会人入学

3月度ベトナム語試験 リーディング1 もし日本語だったら

よく英語圏の人間にTOEICを受けさせ、「ネイティブが受けたら何点取れる?」みたいな企画があるが、表題通りもし日本語だったどうなるか。
以前のエントリでやってみた。

結果は、本文1:30、設問に回答 1:22、合計で3分あれば大問1が完了。
ということは15分あればリーディング自体終わる。
つまり、ベトナム語が分かりにくいだけで、全部母国語に直してしまえば試験自体の不具合はないともいえる。
単語が普段使われないのがあって文章がモザイクになるのが原因か。

参考までに解答
a
c
a
a
b
a
a
c
a
d